USAID Okard supports 520,000,000 LAK for Income Generation Activities (IGA) for persons with disabilities and their households in Xieng Khouang and Savannakhet.

“After my participation in the business plan development training with the Okard project to get ready and well equipped for starting my own business, I am so glad to receive the motorbike parts and other materials to develop my shop and provide good services to customers.”  – Mr. Nota’s caregiver from Hib Village, Kham District, Xieng Khouang Province. Nota is a USAID Okard beneficiary who has an intellectual impairment.

From August through December 2021, the USAID Okard Community Based Inclusive Development (CBID) team provided livestock such as goats, chickens, pigs, and fish, and equipment such as motorbike parts, tractor parts, and grocery items, valued at more than 282,000,000 LAK to 90 households of persons with disabilities in Kham District, Xieng Khouang Province, and items valued at more than 238,000,000 LAK to 86 households of persons with disabilities in Xayphouthong District, Savannakhet Province. These assets are intended to support households to start or strengthen their own business.  Recipients attended various income generation training sessions, including business plan development, financial literacy training, technical training, advice about suitable locations for businesses, and household and personal finance management training in order to help them build their businesses.

One of the priorities of the USAID Okard CBID project is ensuring that no one is harmed or fatally injured from Unexploded Ordnance (UXO) while initiating or expanding a farming IGA. Therefore, prior to the handover of livestock, USAID Okard coordinated with the Ministry of Labor and Social Welfare, the National Regulatory Authority for UXO, and UXO-Lao to clear the land of 33 households of persons with disabilities who live in the high-risk UXO areas in Kham District, Xieng Khouang. Now they can pursue their chosen farm IGA with limited risks to their safety.

Through USAID Okard’s support, more persons with disabilities and their households are now able to initiate or expand a business, increase their household income, and start saving to prevent any risks of unexpected out of pocket expenses that might jeopardize their financial stability.

“These 100 chickens are keeping me busy, but I like it that way, knowing that I have a lot of chickens that can help with my family’s income and enable us to sustain our finances. Thank you to USAID Okard for providing me with the assets and the skills to manage the livestock effectively so I can sell some of them for a good price and start saving money.” – Ms. Dern from Phonthan Village, Xayphouthong District, Savannakhet Province. Dern is a USAID Okard beneficiary with difficulties in mobility.

USAID Okard, funded by USAID and implemented by World Education, Inc., Humanity & Inclusion, Quality of Life Association (QLA), and Association for Rural Mobilisation and Improvement (ARMI), improves access to quality healthcare and economic opportunities for persons with disabilities, and supports the design and implementation of disability inclusive policies.

 

 

 

 

 

(For Lao language:)

ໂຄງ​ການໂອ​ກາດ ສະໜັບສະໜູນກິດຈະກໍາສ້າງລາຍຮັບ ໃຫ້ແກ່ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມພິການ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ຢູ່ແຂວງຊຽງຂວາງ ແລະ ສະຫວັນນະເຂດ  ລວມ​ມູນ​ຄ່າ  520,000,000 ກີບ

ຫຼັງຈາກທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຝຶກອົບຮົມ ກ່ຽວ​ກັບການ​ສ້າງແຜນທຸລະກິດກັບໂຄງການໂອ​ກາດ ເພື່ອ ກຽມຄວາມພ້ອມສໍາລັບການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດຂອງຂ້ອຍເອງ, ແລະ ຂ້ອຍມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກດີໃຈຫຼາຍທີ່​ທາງ​ ໂຄງ​ການ ​ໄດ້​ມອບສິ້ນສ່ວນອາໄຫຼ່ລົດຈັກ ແລະ ວັດສະດຸອື່ນໆ ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຮ້ານ​ຂອງ​ຂ້ອຍ ແລະ ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການ ທີ່ດີແກ່ລູກຄ້າ.”   – ຜູ້ດູ​ແລ​ນ້ອງ​ໂນ​ຕ້າ ​ຈາກ​ບ້ານ​ຮີບ, ເມືອງ​ຄຳ, ແຂວງ​ ຊຽງ​ຂວາງ. ໂນ​ຕ້າ ​ແມ່ນ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ບົກ​ຜ່ອງ​ທາງ​ ດ້ານສະ​ຕິ​ປັນ​ຍາ ແລະ ເປັນຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ ​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​ໂອ​ກາດ

​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເດືອນ​ສິງ​ຫາ ຈົນ​ເຖິງ ທັນ​ວາ 2021 ທີມງານການພັດທະນາແບບມີສ່ວນຮ່ວມຂັ້ນຊຸມຊົນ (CBID) ຂອງໂຄງການໂອກາດ ໄດ້​ສະ​ໜ​ອງ ​ສັດ​ລ້ຽງ​ເຊັ່ນ: ແບ້, ໄກ່, ໝູ ແລະ ປາ ແລະ ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຕ່າງໆ ​ເຊັ່ນ: ​​ຊິ້ນສ່ວນອາໄຫຼ່​ລົດ​ຈັກ ແລະ ລົດ​ໄຖ​ນາ, ລາຍການເຄື່ອງ​ແຫ້ງ​ຕ່າງໆ ລວມ​ມູນ​ຄ່າຫຼາຍກວ່າ 282 ລ້ານ​ກີບ ​ໃຫ້​ແກ່ 90 ຄົວ​ເຮຶອນ​ຂອງ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພິ​ການ ແລ​ະ ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາຢູ່​ເມືອງ​ຄຳ ແຂວງຊຽງ​ຂວາງ ແລະ ຈຳ​ນວນ​ມູນ​ຄ່າຫຼາຍກວ່າ 238 ລ້ານ​ກີບ​ໃຫ້​ແກ່ 86 ຄົວ​ເຮຶອນ ຂອງ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພິ​ການ ແລ​ະ ຄອບ​ຄົວ ຢູ່​ເມືອງ​ໄຊ​ພູ​ທອງ, ແຂວງສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ. ການ​ສະ​ໜອງຊັບສິນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງ ເພື່ອສະ ໜັບສະໜູນ​ໃຫ້ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພິ​ການ ແລະ ຄອບ​ຄົວໃນ​ການເລີ່ມຕົ້ນທຸ​ລະ​ກິດ ຫຼື ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ​ທາງ​ດ້ານທຸລະກິດຂອງ​ພວກ​ເຂົາ. ນອກ​ຈາກ​ສັດ​ລ້ຽງ ແລະ ອຸ​ປະ​ກອນ​ຕ່າງ​ໆ​ແລ້ວ ​ພວກ​ເຂົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຝຶກ ​ອົບ​ຮົມ​ຕ່າງໆ ​ເຊັ່ນ: ການພັດທະນາແຜນທຸລະກິດ, ການຝຶກອົບຮົມຄວາມຮູ້ທາງດ້ານການເງິນ, ການຝຶກອົບຮົມດ້ານວິ ຊາການ, ແລະ ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທີ່ເໝາະສົມ ສໍາລັບທຸລະກິດ, ແລະ ການຝຶກອົບຮົມການຄຸ້ມ ຄອງການເງິນຂອງຄົວເຮືອນ ແລະ ສ່ວນບຸກຄົນ ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ.

ໜຶ່ງ​ໃນ​ບູ​ລິ​ມະ​ສິດຫຼັກ​ຂອງທີມງານການພັດທະນາແບບມີສ່ວນຮ່ວມຂັ້ນຊຸມຊົນ ຂອງໂຄງການໂອກາດ ແມ່ນ​ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີໃຜໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ຫຼື ເສຍຊີວິດຈາກລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ລິ​ເລີ່ມ ຫຼື ຂະ​ ຫຍາຍ​ພື້ນ​ທີ່​ກະ​ສິ​ກຳ​ຈາກ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ, ດັ່ງ​ນັ້ນ ກ່ອນການມອບ-ຮັບຊັບສິນທາງ​ດ້ານກະສິກໍາ, ໂຄງ​ການ​ໂອ​ກາດ ໄດ້ມີ​ ການປະສານສົມທົບກັບກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ, ຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງແຫ່ງຊາດ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາລະເບີດບໍ່ທັນແຕກທີ່ຕົກຄ້າງ ແລະ ໂຄງການເກັບກູ້ລະເບີດແຫ່ງຊາດ ເພື່ອສໍາຫຼວດ ແລະ ກວດກູ້ເນື້ອທີ່ດິນຂອງທີ່ດິນຂອງ 33 ຄອບຄົວທີ່ມີຄົນພິການອາໃສຢູ່ ໃນເຂດທີ່ມີ ຄວາມສ່ຽງສູງຕໍ່ກັບລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ ທີ່​ເມືອງ​ຄຳ, ແຂວງຊຽງ​ຂວາງ. ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຂົາສາມາດ​ ດຳ​ເນີນ​ການກະສິກໍາ ເຊິ່ງ​ເປັນ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ການ​ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ເລືອກ​ໄວ້ ໄດ້ຢ່າງປອດໄພ ແລະ ສະ​ບາຍ​ໃຈ.

ໂດຍຜ່ານການສະໜັບສະໜູນຂອງໂຄງ​ການ​ໂອ​ກາດ, ປະ​ຈຸ​ບັນຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມພິການ ແລະ ຄອບຄົວຂອງ ພວກເຂົາສາມາດ ລິເລີ່ມ ຫຼື ຂະຫຍາຍທຸລະກິດ ເພື່ອເພີ່ມລາຍຮັບເຂົ້າ​ໃນຄົວເຮືອນຂອງ​ພວກ​ເຂົາ, ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນການປະຢັດ ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈະເກີ​ດ​ຂຶ້ນ ​ເຊິ່ງອາດຈະມີ​ຜົນ​ ກະ​ທົບຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງ ທາງດ້ານການເງິນຂອງພວກເຂົາ.

“ໄກ່ 100 ໂຕນີ້ ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍບໍ່​ມີ​ເວ​ລາ​ຫວ່າງ, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ມັກທີ່ເປັນ​ແບບນີ້, ຂ້ອຍຮູ້​ວ່າ​ຂ້ອຍມີໄກ່ຫຼາຍໂຕ ທີ່​ຈະສາມາດຊ່ວຍເພີ່​ມລາຍຮັບໃຫ້​ແກ່ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍໄດ້ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາ​ມີ​ຄວາມຍືນຍົງທາງ ດ້ານການເງິນ. ຂອບໃຈ​ໂຄງ​ການ​ໂອ​ກາດ ທີ່ໄດ້ສະໜອງຊັບສິນ ແລະ ທັກສະໃນການຄຸ້ມຄອງການລ້ຽງສັດ ໃຫ້ຂ້ອຍຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍສາມາດຂາຍສັດ​ລ້ຽງ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ ເຊິ່ງ​ບາງ​ໂຕ​ຂ້ອຍ​ກໍ່​ຂາຍ​ໄດ້ລາຄາ ທີ່ດີ ແລະ ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ທ້ອນເງິນ.”  – ນາງ​ເດີນ ຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​ໂອ​ກາດ ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພິ​ການ​ທາງ​ຮ່າງ​ກາຍ ຈາກ​ບ້ານ​ໂພນ​ທັນ ເມືອງ​ໄຊ​ພູ​ທອງ, ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ.

ໂຄງການໂອກາດ ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທຶນໂດຍ ອົງການພັດທະນາສາກົນ ປະເທດ ສະຫະລັດ ອາເມລິກາ (USAID) ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂດຍ ອົງການເວີລດ໌ເອດຢູເຄຊັນ (WEI), ອົງການເພື່ອມະນຸດສະທໍາ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ (HI), ສະມາຄົມຊ່ວຍເຫຼືອຟື້ນຟູຄຸນນະພາບຊີວິດ (QLA), ສະມາຄົມເພື່ອການສະໜັບ ສະໜູນ ແລະ ປັບປຸງຊົນນະບົດ (ARMI) ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການຮັກສາສຸຂະພາບ ແລະ      ໂອກາດທາງດ້ານເສດຖະກິດ ສຳລັບຄົນທີ່ມີຄວາມພິການ, ພ້ອມທັງສະໜັບສະໜູນການມີສ່ວນຮ່ວມໃນ ການອອກແບບນະໂຍບາຍ ແລະ ປະຕິບັດວຽກງານໃນການພັດທະນາມີແບບສ່ວນຮ່ວມ.

Posted in
Back to What's New »